POPUP "&Súbory"
  MENUITEM "Zmena &atribútov...", cm_SetAttrib
  MENUITEM "Kom&presia...\tALT+F5", cm_PackFiles
  MENUITEM "D&ekompresia...\tALT+F9", cm_UnpackFiles
  MENUITEM "&Test archívu...\tAlt+Shift+F9", 518  
  MENUITEM "Porovnať podľa obsahu...", 2022
  MENUITEM "&Priradiť k...", cm_associate
  MENUITEM "&Informácia o súbore...\tALT+ENTER", cm_versioninfo
  MENUITEM "Spočítať obsadené &miesto...", cm_GetFileSpace
  MENUITEM "Multi-P&remenovací-Nástroj...\tCtrl+T", 2400
  POPUP "&Tlač"
    MENUITEM "&Zoznam súborov...", 2027
    MENUITEM "Zoznam súborov s &adresármi...", 2028
    MENUITEM "&Obsah súborov\tCtrl+F9", cm_PrintFile
  END_POPUP
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Rozdeľ súbor...", 560
  MENUITEM "Kom&binuj súbory...", 561
  MENUITEM "&Zakóduj súbor (MIME,UUE,XXE)...", 562
  MENUITEM "&Dekóduj súbor (MIME,UUE,XXE,BinHex)...", 563
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Koniec\tALT+F4", 24340
END_POPUP

POPUP "&Označiť"
  MENUITEM "&Označiť súbory...\tŠedé +", cm_spreadselection
  MENUITEM "&Zrušiť označenie súborov...\tŠedé -", cm_shrinkselection
  MENUITEM "Označiť &všetko\tCTRL Šedé +", cm_selectall
  MENUITEM "Z&rušiť celé označenie\tCTRL Šedé -", cm_Clearall
  MENUITEM "Vy&meniť označenie\tŠedé *", cm_ExchangeSelection
  MENUITEM "&Obnoviť výber\tŠedé /", 529
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Porovnať adresáre\tSHIFT+F2", cm_CompareDirs
  MENUITEM "Označiť novšie, &skryť rovnaké súbory", cm_DirMatch
END_POPUP

POPUP "&Príkazy"
  MENUITEM "Zmeň adresár pomocou &stromu\tALT+F10", cm_CDtree
  MENUITEM "&Hľadaj...\tALT+F7", cm_searchfor
  MENUITEM "&Meno disku...", cm_VolumeId
  MENUITEM "&Informácie o systéme...", cm_sysinfo
  MENUITEM "S&ynchronizovať adresáre...", 2020
  MENUITEM "Hotlist &adresára\tCTRL+D", 526
  MENUITEM "&Choď späť\tALT+Left Arrow", 570
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Spusť &DOS-ovské okno", cm_ExecuteDOS
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Napojenie sieťového disku...", cm_NetConnect
  MENUITEM "&Odpojenie sieťového disku...", cm_NetDisconnect
  MENUITEM "&Zdieľať súčasný adresár...", cm_NetShareDir
  MENUITEM "N&ezdieľať adresár...", cm_NetUnshareDir
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&FTP Spojenie...\tCTRL+F", 550
  MENUITEM "FT&P Nové spojenie...\tCTRL+N", 551
  MENUITEM "F&TP Rozpojenie\tCTRL+SHIFT+F", 552
  MENUITEM "FTP Zo&braziť skryté súbory", 553
  MENUITEM "FTP Download zo zoznamu...", 558
  MENUITEM "PORT pripojenie na iný PC...", 2300
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Vymeniť ľavý a pravý panel\tCTRL+U", cm_exchange
  MENUITEM "Oba panely &rovnaké", cm_matchsrc
END_POPUP

POPUP "&Zobrazenie"
  MENUITEM "Iba &názvy", cm_srcshort
  MENUITEM "&Všetko", cm_srclong
  MENUITEM "S&trom", cm_srcTree
  MENUITEM "&Vertikálne nastavenie", 305
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Všetky &súbory", cm_srcallfiles
  MENUITEM "Iba &programy", cm_srcexecs
  MENUITEM "&*.*", cm_srcuserspec
  MENUITEM "V&lastný výber...", cm_srcuserdef
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Podľa &mena\tCTRL+F3", cm_srcbyname
  MENUITEM "Podľa p&rípony\tCTRL+F4", cm_srcbyext
  MENUITEM "Podľa čas&u\tCTRL+F5", cm_srcbydatetime
  MENUITEM "Podľa &veľkosti\tCTRL+F6", cm_srcbysize
  MENUITEM "&Nezoraďovať\tCTRL+F7", cm_srcunsorted
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Opačné poradie", cm_srcnegorder
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Znovu načítať obsah adresára\tCTRL+R", cm_rereadsource
END_POPUP

POPUP "&Konfigurácia"
  MENUITEM "&Obecné nastavenie...", cm_config
  MENUITEM "&Tlačidlová lišta...", cm_ButtonConfig
  MENUITEM "&Uloženie pozície", cm_configSavepos
  MENUITEM "Uložiť nastavenia", 580
END_POPUP


STARTMENU

HELP_BREAK

POPUP "Po&moc"
  MENUITEM "&Index\tF1", cm_HelpIndex
  MENUITEM "&Klávesnica", cm_keyboard
  MENUITEM "Info o &registrácii", cm_register
  MENUITEM "Na&vštíviť Wincmd's web stránku", 640
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&O programe "Windows Commander"", cm_About
END_POPUP
