POPUP "&Fil"
  MENUITEM "&Endre attributter...", cm_SetAttrib
  MENUITEM "&Komprimer...\tALT+F5", cm_PackFiles
  MENUITEM "&Dekomprimer alle filene...\tALT+F9", cm_UnpackFiles
  MENUITEM "Test arki&v\tALT+SHIFT+F9",518
  MENUITEM "Sammenli&gn etter innhold...", 2022
  MENUITEM "&Assossier med...", cm_associate
  MENUITEM "Ege&nskaper...\tALT+ENTER", cm_versioninfo
  MENUITEM "Ka&lkuler brukt plass...", cm_GetFileSpace
  MENUITEM "Dø&p om flere filer..\tCtrl+T",2400
  POPUP "Skriv u&t"
      MENUITEM "Fil&liste...", 2027
      MENUITEM "Filliste med &underkat...", 2028
      MENUITEM "Filinn&hold\tCtrl+F9", cm_PrintFile
  END_POPUP
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Del f&il...", 560
  MENUITEM "Ko&mbiner filer...", 561
  MENUITEM "K&ode fil(MIME,UUE,&XXC)...", 562
  MENUITEM "Dekod&e fil (MIME,&UUE,XXC,BinHex)...", 563
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Avslu&tt\tALT+F4", 24340
END_POPUP

POPUP "&Merk"
  MENUITEM "&Velg gruppe...\tGrå +", cm_spreadselection
  MENUITEM "Velg &bort gruppe...\tGrå -", cm_shrinkselection
  MENUITEM "Velg &alle\tCTRL Grå +", cm_selectall
  MENUITEM "V&elg bort alle\tCTRL Grå -", cm_Clearall
  MENUITEM "&Inverter valg\tGrå *", cm_ExchangeSelection
  MENUITEM "Gjennopprett &utvalg\tGrå /", 529
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Sammenlign kataloger\tShift+F2", cm_CompareDirs
  MENUITEM "Velg &nyere, skjul like filer", cm_DirMatch
END_POPUP

POPUP "&Kommandoer"
  MENUITEM "&Trestruktur...\tALT+F10", cm_CDtree
  MENUITEM "&Søk...\tALT+F7", cm_searchfor
  MENUITEM "Disk&navn...", cm_VolumeId
  MENUITEM "System&informasjon...", cm_sysinfo
  MENUITEM "S&ynkronisere kat...", 2020
  MENUITEM "Hurtigliste &kataloger\tCTRL+D", 526
  MENUITEM "&Gå tilbake\tALT+Pil Venstre", 570
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Start &DOS-ledetekst", cm_ExecuteDOS
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Koble til nett&verksstasjon...", cm_NetConnect
  MENUITEM "Koble &fra nettverksstasjon...", cm_NetDisconnect
  MENUITEM "Del v&algt katalog...", cm_NetShareDir
  MENUITEM "Avslutt deling av katal&og...", cm_NetUnshareDir
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "FTP Oppko&bling...\tCTRL+F", 550
  MENUITEM "FT&P Ny forbindelse...\tCTRL+N", 551
  MENUITEM "FTP &Nedkobling\tCTRL+SHIFT+F", 552
  MENUITEM "FTP Vis sk&julte filer", 553
  MENUITEM "FTP &Last ned fra liste...", 558
  MENUITEM "P&ORT-oppkobling til annen PC..",2300
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Original&<->Destinasjon\tCTRL+U", cm_exchange
  MENUITEM "Original&=Destinasjon", cm_matchsrc
END_POPUP

POPUP "&Vis"
  MENUITEM "&Kort info\tCTRL+F1", cm_srcshort
  MENUITEM "&Full info\tCTRL+F2", cm_srclong
  MENUITEM "Katalogens &tre\tCTRL+F8", cm_srcTree
  MENUITEM "&Hurtigvisning\tCTRL+Q",304
  MENUITEM "&Vertikal oppretting", 305
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Alle filer\tCTRL+F10", cm_srcallfiles
  MENUITEM "&Programmer\tCTRL+F11", cm_srcexecs
  MENUITEM "*.*", cm_srcuserspec
  MENUITEM "&Brukerdefinert...\tCTRL+F12", cm_srcuserdef
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Navn\tCTRL+F3", cm_srcbyname
  MENUITEM "T&ype\tCTRL+F4", cm_srcbyext
  MENUITEM "T&id\tCTRL+F5", cm_srcbydatetime
  MENUITEM "&Størrelse\tCTRL+F6", cm_srcbysize
  MENUITEM "&Usortert\tCTRL+F7", cm_srcunsorted
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Reversert rekkefølge", cm_srcnegorder
  MENUITEM "&Oppdater visning\tCTRL+R", cm_Rereadsource
END_POPUP

POPUP "K&onfigurasjon"
  MENUITEM "&Generelt...", cm_config
  MENUITEM "&Verktøylinje...", cm_ButtonConfig
  MENUITEM "&Lagre posisjon", cm_configSavepos
  MENUITEM "Lagre &oppsett", 580
END_POPUP

STARTMENU

HELP_BREAK

POPUP "&Hjelp", HELP
  MENUITEM "&Innhold\tF1", cm_HelpIndex
  MENUITEM "&Tastatur", cm_keyboard
  MENUITEM "&Registreringsinformasjon", cm_register
  MENUITEM "&Besøk WinCmds hjemmeside", 640
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Om Windows Commander...", cm_About
END_POPUP